澳洲亿忆网专栏教育留学澳洲澳大学教授生气留学生英文差:考不及格就来求改分!

澳大学教授生气留学生英文差:考不及格就来求改分!

2019-01-25 来源:1688澳洲新闻网 阅读数 4792 分享

澳大利亚的学者们表示,随着大学招进来的留学生英文能力不足的情况越来越多,他们感觉到自己被迫给那些表现不佳的留学生打出及格的分数,这让他们感到非常困扰。

一位学者说,这种“道德和伦理上的困境”是导致他索性离开澳大利亚,到海外找工作的背后原因。

他说:“一旦我们课程的国际学生入学率超过50%,我们就会有很大的压力要给那些根本不及格的作业打及格分,而在几年前,像这样的作业绝对过不了关。”

“除了没有老师希望让学生不及格这一事实之外,如果有很大比例的学生不及格,也会反映出教学人员和课程内容的不足。”

本周,60多名学者、导师、学生和家长纷纷向墨尔本《时代报》反映,他们担心一些留学生的英文水平实在是太差了。

随着维州政府呼吁对国际学生的英语入学要求进行审查,《时代报》揭示了许多内幕。

由于担心损害个人职业生涯,一名不愿透露姓名的学者表示,他在维州一所大学任教的三年期间,报读他课程的国际学生人数增加了四倍。其中许多学生的英文能力明显不行。

“我们都知道,而且大学管理人员一直跟我们说,留学生带来了大学急需的收入,正是这些收入在财政拨款不确定的时候支持了我们的就业和研究活动。”他说。

“但是,我们也知道,我们的许多留学生的英文能力,根本不足以让他们充分参加学习活动,或者令人满意地完成作业。”

另一位学者谈到,许多留学生拿自己的悲惨遭遇向她求情,求她让他们及格。

这些学生会跟她说:“我需要每周工作20个小时,因为我父母给不了我足够多的钱”,“没有同学肯跟我一起合作,所以我的小组作业老是不及格”,“求求你让我及格,不要把我赶走,别让我爸妈发现”。

还有一位母亲和一名学生声称,部分大学课程直接以中文授课,因为中国留学生都听不懂英文授课。

“这位讲师的母语正好是中文,所以他索性开始用中文授课,让班上两名以英文为母语的学生完全被孤立了。”一位女士写道。

当地学生也担心,他们不得不与几乎不会说英文的留学生合作完成小组作业。

“在攻读公共卫生硕士学位期间,我们小组中有一名留学生,英文不太好。”一名本地学生吐槽说,“当时的作业是,我们得设计一项活动以促进人们使用浸过(impregnated)杀虫剂的蚊帐,来防止疟疾。在最后上台演讲之前,我们有好几周的时间,这名女留学生好像非常震惊,但她什么都没说。结果就在最后演讲的前一堂课上,她终于忍不住问‘所以到底是谁怀孕(pregnant)了?’”


另一名学生吐槽说,小组作业时,因为一名留学生的英文水平太差,他被迫把对方提交上来的作业重新写了一遍。

“我一直很努力完成小组作业,可其他成员只是把讲座的幻灯片和其他剽窃来的材料复制到我们的报告中。”他说。

“当我质问他们时,他们反过来跟我发火,还说这没什么大不了的。我再次去找他们之后,他们同意重写,但新写的部门根本没有任何意义。我不得不重做他们的部分。”

还有人对许多留学生在申请学生签证和入读大学之前必须参加的雅思考试提出了担忧。一名学期导师说,一些准留学生会在国内安排其他人代考。

墨尔本大学的一名兼职教师呼吁为非英语学生提供更多支持。

“第一语言不是英语的留学生在理解和参与课程,完成作业和评估方面遇到了困难,”他说,“在我看来,在没有首先确保他们有足够的英语语言能力来完成他们所注册的课程的情况下拿走他们的钱是不公平的。”

责任编辑:Sharon

*以上内容转载自1688澳洲新闻网,亿忆网对内容或做细微删改,不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责。

热门评论

  • 举报 亿忆网友103.201.129 2019-01-25 16:36:01

    怪谁,大学为赚留学生的钱招那么多人,现在又嫌人家水平低英文差,啥好事都是你一家的啊,嫌差别招啊,抬高标准不就完了,又想赚钱又想装逼

    • 举报亿忆网友120.21.132019-01-25 16:40:36

      又想当婊子让人操又想立牌坊装逼

    • 举报亿忆网友175.32.862019-01-25 16:55:35

      赞同!

    • 举报亿忆网友2019-01-25 21:55:53

      吃饱肚子撑着骂厨师

    • 举报app_1548153508_2019-02-08 10:58:18

      说的完全正确

  • 举报 Lanni 2019-01-25 17:13:16

    前几天看过一个新闻指出,中国考的全额奖学金的全被滞留了……不起签证,而且都是学习好的种子,这样不会英文差到哪去,结果不给签?为什么呢……这么一看这文章就都懂了……自己把自己的事情直接告知于众了……

    • 举报Lanni2019-01-25 18:08:52

      其实,这位老师说的是实话,也很感谢他这么直白的真诚,也许人家就是一个希望国人好好学习,别总去求成绩而是凭真凭实学吧……

  • 举报 亿忆网友67.230.178 2019-01-25 16:56:18

    又想赚钱又想工作轻松!真想得美!干脆全面停止招中国留学生!反正那些留学生来了又嫖又不好好学习!

  • 举报 亿忆网友49.195.17 2019-01-25 17:17:54

    当今很多的留学生是学渣和垃圾。很多是贪官的子孙王八蛋。

  • 举报 亿忆网友115.70.151 2019-01-25 23:47:19

    别说留学生英文差了,就连中文翻译员的英文都不怎样,翻译达不到想表达的意思,说英文的时候卡着卡着,态度还不好,感觉自己很了不起,真不知道这翻译证书怎么拿来的,还是说在澳洲当翻译员的要求很低。

下载APP

手机亿忆

亿忆澳洲

返回顶部

web analytics shopify traffic stats web analytics