澳洲亿忆网专栏美食攻略Goldmate中联专栏:澳洲生活汇 · 饮食篇 | 澳大利亚海鲜大全,中英文名称都在这里了

Goldmate中联专栏:澳洲生活汇 · 饮食篇 | 澳大利亚海鲜大全,中英文名称都在这里了

2017-12-08 来源:GOLDMATE 阅读数 960 分享到微信:

澳洲生活汇 | 汇集澳洲人文资讯,聚焦本土生活方式,Goldmate中联集团助力导航您的生活新篇章。

澳大利亚四面环海,水产丰富,是世界上最著名的海产圣地。对于许多食客来说,澳洲就是名副其实的海鲜天堂。然而走进本地鱼市场的时候,琳琅满目的海鲜总是让人挑花了眼,许多陌生的海产让人不知如何选择。其实澳洲很多的海鲜都非常美味,而且烹饪方法也都非常简单。今天中联就来给大家整理下澳大利亚市面上能见到的海鲜大全。

英文名:Calamari

中文名:鱿鱼

另外称呼: 花枝

特征:高档鱿鱼,零售价$20上下,口感鲜嫩,在日本寿司店生吃的鱿鱼就是这种。(注意它和squid长得差不多,但是身上有一对长翅膀)

英文名:Arrow Squid

中文名:鱿鱼 或者 大鲜鱿


特征:价钱便宜,零售价$6上下,口感也不差,大家买的处理好的鱿鱼商品,好比鱿鱼卷,鱿鱼筒,鱿鱼花都是出自与它。(它有一对小翅膀,长在尾段)

英文名:Cuttlefish

中文名:墨鱼

特征:零售价$5-6上下,巴掌大小,有很多黑墨,墨鱼汁意大利面就是出自于它。

英文名:Octopus

中文名:八爪鱼

特征:有八只爪。华人一般很少吃到新鲜的八爪鱼,一般都是进口的冰冻货,因为它需要用一个搅拌机不停搅动来增加它的弹性和韧性,华人店里一般没有这种机器,大一点的本地商店里有。

英文名: Squid Loligo 、Bay Squid

中文名: 小鱿鱼

特征: 极品鱿鱼,拇指大小,因为小而嫩,比较少有。

英文名:Yellow Tail

中文名:黄尾鱼

特征:烧,炸,都好吃! 零售价 $3-6 不等, 有时候会非常便宜!性价比很高!

英文名:Blue Mackerel

中文名:蓝马交

特征:鲣鱼类里最小最便宜的,韩国人的最爱,肉质较硬,零售价$3-7不等。

英文名:Red Fish

中文名:红鱼

特征:小的红鱼做鱼片的比较多,也适合煲汤。大红鱼会更贵,应该属于中档鱼。

英文名:Carp

中文名:鲤鱼

特征:不需要多介绍,相信很多人都很熟悉鲤鱼了。

英文名:Ocean Jacket / Leather Jacket

中文名:剥皮鱼

特征:卖的时候不带头,皮很容易剥掉。

英文名:Mullet

中文名:乌头

特征:如果不是纯正海里的Sea Mullet,会带腥味,建议红烧之类的重口味。

英文名:Black Fish or Ludrick

中文名:黑鱼

特征:岩钓的朋友都知道,这是一种草食鱼,用水草就可以钓起来。这种鱼虽然便宜,但口感也不差,也是一个物美价廉的好选择。

英文名:Ribbon Fish

中文名:带鱼

特征:在澳洲,好的带鱼称为 Hair Tail, 通常是单尾的,这是差的带鱼,叫Ribbon Fish, 双尾,尾巴上开叉!

英文名:Australian Salmon

中文名:澳洲三文

特征:虽然它也叫三文鱼,但是和塔斯马尼亚三文差远了,它价格便宜,但是肉质相对较为粗糙。

英文名:Bony Bream

中文名:相鱼

特征:非常鲜嫩的鱼,唯一缺点就是刺太多,而且是那种头疼的小刺。

英文名:Barramundi

中文名: 盲曹

特征:国人最喜爱鱼类之一,一般有新鲜和游水两种。清蒸,红烧皆可,还可以做山寨烤鱼。

英文名:Ocean Perch

中文名:海鲈 或者 深海鲈鱼

特征:色泽艳红!此鱼片裹粉炸后真是美味啊!

英文名:Snapper

中文名:红鲡鱼

特征:鲷鱼种类,鬼佬爱吃的品种!色红

英文名:Silver bream 、 Yellow fin bream 、 Sea bream

中文名:白鲡鱼

特征: 鲷鱼种类,亚洲人爱吃,尾鳍呈黄色,所以叫 yellow fin. 推荐品种,红烧,清蒸都好吃!

英文名:Tarwine

特征:和鲡鱼相似,体型偏小,头圆鲮小。

英文名: Hair Tail

中文名:带鱼

特征: 这种就是高等带鱼,单尾!最近价格直升,可以算为高级鱼类。清蒸一流,红烧肉太嫩,质感不如冰冻带鱼,比较浪费。

英文名:Trevally

中文名: 池鱼

特征:其实这种鱼分两种,好的和差的。好的trevally侧身有一条黄线,新鲜的时候肉质一流,可以用来生吃,味道和king fish相似!

英文名:White bait

中文名:小银鱼

特征:小鱼,炸过酥脆,口齿留香!

英文名:Pilchard

中文名:沙丁

特征: 钓鱼的好材料,也是食用的好材料,通常也是炸,但听说鬼佬有生吃的!

英文名:Jew Fish

中文名:澳洲黄花鱼

特征: 银色!肉质较硬。

英文名:Dart Fish

中文名:白鲳鱼

特征:熏鱼的好材料!

英文名:Blue Salmon

中文名: 蓝马友鱼

特征:听说也是熏鱼最好材料之一,凉盘菜品之一。

英文名:Black Trevally

中文名:泥蒙

特征:广东人偏爱的泥蒙,涮火锅的高级材料,烫熟后,鱼皮一撕就下来了。

英文名:Red Mullet

中文名:红三叔

特征:红色,两个胡须很可爱。

英文名:Mud Crab

中文名:泥蟹

特征:通常分为3个产地,NSW, Queensland, Darwin. 不同季节里面螃蟹的来源会不一样,好比现在天冷,达尔文螃蟹更多。

英文名:Blue Swimmer

中文名:花蟹

特征: 常有品种,怎样分别公母呢? 看左边屁股上成半圆型的是母的,右边尖角的是公的!

英文名:Spanner Crab

中文名:贵妃蟹

特征:季节品种,生活在深海,活的贵妃蟹价格在10-18之间,相对与泥蟹来说便宜很多,味道也不错!推荐产品!

这种蟹看公母和其他的稍微不同,看屁股,尖角的是公,圆形的是母。

英文名:Belmain Bug

特征:中国人吃的不多。肉质偏向小龙虾,价格也不菲。

英文名:Coral Crab

中文名:珊瑚蟹

特征:和花蟹形状相似,色泽鲜艳。 稀有品种!但不算高级货。

英文名:Spider Crab

中文名:蜘蛛蟹

特征:样似蜘蛛,稀有品种,其貌不扬,肉质一般,不太受欢迎。

英文名:King Crab

中文名:皇帝蟹

特征:听名字就知道,皇帝蟹,蟹中帝皇!!皇帝蟹都体型巨大,壳也厚,所以很少有人能够在家里烹饪,一般只能在餐馆品尝。

英文名:Lobster

中文名:龙虾

特征: 龙虾分3种,NSW, Western Australia, Tasmania. Local 龙虾发绿,WA 粉色,Tasmainia 发红,就是正宗的红龙。

英文名:Blue Cod

中文名:蓝斑

特征:国人热门中高档鱼,吃过都说好!

英文名:Red Scorpion

中文名:红石头斑

特征:活在石头附近,矶钓偶尔能上,这种鱼的刺也有剧毒。

英文名:Black Cockles

中文名:黑毛蚶

特征:上海人的最爱,拿热水烫一下就能吃,澳洲出产,应该不用担心污染吧?

英文名:Pipi

中文名:水蚬

特征:生活在沙滩里,需要人工养殖2天吐过沙以后才能食用!粤菜通用的海鲜,XO炒蚬,再加上粉丝底,非常美味。

英文名:Cockles

中文名:白蛤

特征:味道鲜美

英文名:Black Mussels

中文名: 黑淡菜

特征: 新西兰出品,冰冻的为green mussel, 绿色! 活的是黑色品种!

英文名:Whelks

中文名: 螺丝

英文名:Sea Urchins

中文名: 海胆

特征:海胆可是日本店里的上等食材,带刺的外科里,蕴藏着海胆黄,取出食之,味道极其鲜美。

*本文中海鲜价格仅供参考,具体价格已市场价为准。

此系列文章转自Goldmate中联集团微信号(goldmate_group)

微信图片_20171006092833.jpg

责任编辑:Tian

*文章内容转载自GOLDMATE,不代表亿忆网观点,亿忆网或做细微修改。

web analytics shopify traffic stats web analytics